Artículo 1: Preámbulo
Esta Política de Privacidad se aplica al sitio web de Fairson.
El propósito de esta Política de Privacidad es exponer a los usuarios del Sitio:
- Cómo se recopilan y procesan sus datos personales. Los datos personales deben considerarse como todos los datos que pueden identificar a un usuario. Esto incluye el nombre y apellido del usuario, la edad, la dirección postal, el correo electrónico, la ubicación y la dirección IP;
- ¿Cuáles son los derechos de los usuarios respecto a estos datos?
- Quién es responsable del tratamiento de los datos personales recogidos y procesados;
- A quienes se transmiten estos datos;
- Posiblemente, la política del sitio sobre archivos «cookies».
Esta política de privacidad complementa el Aviso Legal y los Términos y Condiciones Generales de Uso que los usuarios pueden consultar en la siguiente dirección:
https://www.fairson.com/es/politica-privacidad/
Artículo 2: Principios generales para la recogida y el tratamiento de datos
De acuerdo con las disposiciones del artículo 5 del Reglamento Europeo 2016/679, la recopilación y el tratamiento de los datos de los usuarios del sitio web cumple con los siguientes principios:
- Legalidad, equidad y transparencia: los datos solo pueden ser recopilados y procesados con el consentimiento del usuario propietario de los mismos. Cada vez que se recopilan datos personales, se informará al usuario de que se están recopilando sus datos y con qué fines se recopilan;
- Fines limitados: la recopilación y el tratamiento de datos se realiza para cumplir uno o más propósitos determinados en estos términos y condiciones generales de uso;
- Minimización de la recogida y procesamiento de datos: solo se recogen los datos necesarios para la correcta ejecución de los fines perseguidos por el sitio;
- La retención de datos se reduce con el tiempo: los datos se conservan durante un periodo limitado, del cual el usuario está informado. Si el periodo de retención no puede comunicarse al usuario;
- Integridad y confidencialidad de los datos recogidos y procesados: el responsable de los datos se compromete a garantizar la integridad y confidencialidad de los datos recogidos.
Para que sean legales y de acuerdo con los requisitos del artículo 6 del Reglamento Europeo 2016/679, la recopilación y el tratamiento de datos personales solo podrán realizarse si cumplen al menos una de las condiciones que se enumeran a continuación:
- El usuario ha consentido expresamente el tratamiento;
- El procesamiento es necesario para el correcto cumplimiento de un contrato;
- El procesamiento se realiza conforme a una obligación legal;
- El tratamiento se explica por una necesidad relacionada con la protección de los intereses vitales del sujeto o de otra persona física;
- El procesamiento puede explicarse por una necesidad relacionada con el cumplimiento de una tarea realizada en interés público o que entra dentro del ejercicio de la autoridad oficial;
- El tratamiento y la recogida de datos personales son necesarios para los fines de los intereses legítimos y privados perseguidos por el responsable o por un tercero.
Artículo 3: Datos personales recogidos y procesados en el contexto de la navegación por el sitio
A. DATOS RECOGIDOS Y PROCESADOS Y MÉTODO DE RECOGIDA
Los datos personales recopilados en el sitio de Fairson son los siguientes:
- El nombre y apellido,
- L’adresse e-mail,
- El número de teléfono,
- Dirección IP/ubicación.
Estos datos se recopilan cuando el usuario realiza cualquiera de las siguientes operaciones en el sitio:
- Cuando el usuario nos contacta a través del formulario de contacto,
- Cuando el usuario nos contacta directamente por teléfono.
Además, al realizar un pago en el sitio, se guardará un comprobante de la transacción, incluyendo el formulario de pedido y la factura, en los sistemas informáticos del editor del sitio.
El responsable de los datos mantendrá todos los datos recogidos en sus sistemas informáticos en el sitio y bajo condiciones razonables de seguridad durante un periodo de: 5 años.
La recopilación y el tratamiento de datos se realizan con los siguientes fines:
Se registran los datos de ubicación y la dirección IP para dirigir mejor los anuncios que se ofrecen al usuario. El correo electrónico y el teléfono nos permiten notificar a nuestros clientes sobre la disponibilidad de sus productos y recordarles la fecha de entrega de sus pedidos. La dirección postal, nombre y apellido nos permiten entregar los productos a las personas y direcciones adecuadas.
B. TRANSFERENCIA DE DATOS A TERCEROS
Los datos personales recogidos por el sitio no se transmiten a terceros y solo son procesados por el editor del sitio.
C. ALOJAMIENTO DE DATOS
La web de Fairson está alojada por: Infomaniak, cuya oficina registrada se encuentra en la siguiente dirección:
Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Ginebra, Suiza
El presentador puede ser contactado en el siguiente número de teléfono: +41 22 820 35 40
Los datos recogidos y procesados por el sitio están exclusivamente alojados y procesados en Francia.
Artículo 4: Responsable de Tratamiento de Datos y Responsable de Protección de Datos
A. EL RESPONSABLE DE DATOS
La persona responsable del tratamiento de datos personales es: el Sr. Stéphane Violleau y el Sr. Cédric Gény. Se puede contactar con ellos de las siguientes maneras:
- Por correo electrónico: contact@fairson.fr
El responsable de la atención al responsable de los datos es responsable de determinar los fines y medios del tratamiento de los datos personales.
B. OBLIGACIONES DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS
El Responsable de Datos se compromete a proteger los datos personales recogidos, no a transmitirlos a terceros sin que el usuario haya sido informado, y a respetar los fines para los cuales dichos datos fueron recopilados.
Además, el Responsable de Datos se compromete a notificar al Usuario en caso de rectificación o eliminación de los datos, salvo que esto implique formalidades, costes y pasos desproporcionados para el Usuario.
En caso de que la integridad, confidencialidad o seguridad de los datos personales del Usuario se vea comprometida, el Responsable de Datos se compromete a informar al Usuario por cualquier medio.
C. EL RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS
Además, se informa al usuario de que la siguiente persona ha sido nombrada Responsable de Protección de Datos: el Sr. Philippe Gauvrit
La función del Responsable de Protección de Datos es garantizar la correcta aplicación de las disposiciones nacionales y supranacionales relativas a la recopilación y tratamiento de datos personales. A veces se le llama DPO (por Responsable de Protección de Datos).
El Responsable de Protección de Datos puede ser contactado de la siguiente manera:
- Por correo electrónico: contact@fairson.fr
Artículo 5: Derechos de usuario
De acuerdo con la normativa sobre el tratamiento de datos personales, el usuario tiene los derechos que se enumeran a continuación.
Para que el controlador de datos conceda la solicitud, el usuario debe proporcionar al responsable su nombre y apellido, así como su dirección de correo electrónico.
El Responsable de Datos está obligado a responder al Usuario en un plazo máximo de 30 (treinta) días.
A. PRESENTACIÓN DE LOS DERECHOS DEL USUARIO EN TÉRMINOS DE RECOGIDA Y PROCESAMIENTO DE DATOS
a. Derecho de acceso, rectificación y derecho de borrado
El usuario puede acceder, actualizar, modificar o solicitar la eliminación de los datos que le concernen, siguiendo el procedimiento que se detalla a continuación:
El usuario debe enviar un correo electrónico al Responsable de Datos de Datos Personales, especificando el objeto de su solicitud y utilizando la dirección de correo electrónico de contacto proporcionada anteriormente.
b. Derecho a la portabilidad de datos
El usuario tiene derecho a solicitar la portabilidad de sus datos personales, que posee el sitio, a otro sitio, cumpliendo con el siguiente procedimiento:
El usuario debe enviar un correo electrónico al Responsable de Datos de Datos Personales, especificando el objeto de su solicitud y utilizando la dirección de correo electrónico de contacto proporcionada anteriormente.
c. Derecho a la restricción y objeción al tratamiento de datos
El usuario tiene derecho a solicitar la limitación o a oponerse al tratamiento de sus datos por parte del sitio web, sin que este pueda negarse, salvo que pueda demostrar la existencia de razones legítimas y convincentes que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del usuario.
Para solicitar la limitación del procesamiento de sus datos o para objetar su tratamiento, el usuario debe seguir el siguiente procedimiento:
El usuario debe enviar un correo electrónico al Responsable de Datos de Datos Personales, especificando el objeto de su solicitud y utilizando la dirección de correo electrónico de contacto proporcionada anteriormente.
d. Derecho a no estar sujeto a una decisión basada únicamente en un proceso automatizado
De acuerdo con las disposiciones del Reglamento 2016/679, el usuario tiene derecho a no ser sometido a una decisión basada exclusivamente en un proceso automatizado si la decisión produce efectos legales que le afectan o le afecta de forma significativa de forma similar.
e. Derecho a determinar el destino de los datos tras la muerte
Se recuerda al usuario que puede organizar qué debe ocurrir con sus datos recogidos y procesados si fallece, de acuerdo con la ley nº 2016-1321 del 7 de octubre de 2016.
f. Derecho a remitir el asunto a la autoridad supervisora competente
En caso de que el responsable de los datos decida no responder a la solicitud del usuario y este desee impugnar dicha decisión, o si considera que alguno de los derechos mencionados anteriormente ha sido vulnerado, tiene derecho a remitir el asunto a la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertad, https://www.cnil.fr) o a cualquier juez competente.
B. DATOS PERSONALES DE MENORES
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento Europeo 2016/679 y la Ley de Protección de Datos, solo los menores de 15 años o más pueden consentir el tratamiento de sus datos personales.
Si el usuario es menor de 15 años, se requerirá el consentimiento de un representante legal para que se puedan recopilar y procesar los datos personales.
El editor del sitio se reserva el derecho de verificar por cualquier medio que el usuario tenga más de 15 años o que haya obtenido el consentimiento de un representante legal antes de navegar por el sitio.
Article 6 : Utilisation des fichiers « cookies »
El sitio puede utilizar técnicas de «cookies».
Una «cookie» es un pequeño archivo (menos de 4 kb), almacenado por el sitio en el disco duro del usuario, que contiene información relacionada con sus hábitos de navegación.
Estos archivos le permiten procesar estadísticas e información de tráfico, facilitar la navegación y mejorar el servicio para la comodidad del usuario.
Para el uso de archivos «cookie» que impliquen el almacenamiento y análisis de datos personales, es necesario que el usuario obtenga el consentimiento del usuario.
Este consentimiento del usuario se considera válido por un máximo de 13 (trece) meses. Al final de este periodo, el sitio volverá a pedir permiso al usuario para guardar archivos de «cookies» en su disco duro.
a. Oposición del usuario al uso de archivos «cookie» por parte del sitio
Se informa al usuario de que puede oponerse a la grabación de estos archivos «cookie» configurando su software de navegador.
Para obtener información, el usuario puede encontrar en las siguientes direcciones los pasos a seguir para configurar su software de navegador y oponerse al almacenamiento de archivos «cookies»:
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Safaris: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Ópera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
En caso de que el usuario decida desactivar los archivos de «cookies», puede seguir navegando por el sitio. Sin embargo, cualquier fallo del sitio causado por esta manipulación no puede considerarse culpa del editor del sitio.
b. Descripción de los archivos «cookie» utilizados por el sitio
El editor del sitio web llama la atención del usuario sobre el hecho de que se utilizan las siguientes cookies al navegar:
Cuando nos contactes rellenando los campos del formulario, se te pedirá que guardes algunos de tus datos personales (nombre, apellido, correo electrónico, número de teléfono, dirección postal) para no tener que volver a introducirlos en futuras visitas.
Al navegar por el sitio, se informa al usuario de que pueden almacenarse «cookies» de terceros.
Además, el sitio incorpora botones para redes sociales, lo que permite al usuario compartir su actividad en el sitio. Por tanto, las «cookies» de estas redes sociales pueden almacenarse en el ordenador del usuario al utilizar estas funciones.
El usuario se centra en la atención de que estos sitios tienen sus propias políticas de privacidad y términos y condiciones generales de uso que pueden diferir del propio sitio. El editor del sitio invita a los usuarios a consultar las políticas de privacidad y los términos y condiciones generales de uso de estos sitios.
Artículo 7: Condiciones para modificar la política de privacidad
Esta Política de Privacidad puede consultarse en cualquier momento en la dirección indicada a continuación:
https://www.fairson.com/politique-condifidentialite/
El editor del sitio se reserva el derecho de modificarlo para garantizar su cumplimiento de la ley vigente.
Por ello, se invita al usuario a consultar regularmente esta política de privacidad para mantenerse informado de los últimos cambios que se realizarán.
Se informa al usuario de que esta política de privacidad se actualizó por última vez el: 15/05/2019.
Artículo 8: Aceptación por parte del usuario de la política de privacidad
Al navegar por el sitio, el usuario certifica que ha leído y comprendido esta política de privacidad y acepta sus condiciones, especialmente en lo que respecta a la recopilación y tratamiento de sus datos personales, así como al uso de archivos «cookie».